John Updike: Nyúlketrec

A "Nyúl-regényciklus" második kötete.

A történet 10 év elteltével a 60-as évek végén folytatódik. Amerika a viszonylag nyugodt, unalmas 50-es évekhez képest felbolydul és lázad a vietnámi háború és a faji ellentétek miatt, kiéleződnek a nemzedékek közti ellentétek, "kitör" a szexuális forradalom. Mindezek a körülmények Harry-t és környezetét is erősen foglalkoztatják és befolyásolják. Nyúl, immár 30-on túl határozottan konzervatívnak tartja magát és támogatja a vietnámi háborúban hazája szerepvállalását. Ami a magánéletét illeti: életkorából, alkatából adódóan, - meg talán a 10 évvel korábbi tragédia miatt is - kiszámítható, biztonságos életre törekszik, ami kívülről nézve unalmasnak mondható. Így van ezzel a felesége is, és sok 30 feletti nőhöz hasonlóan - túl a szülésen, a fiatalkor görcsein, és persze a csecsemője elvesztése miatt érzett fájdalmán - szabadságra, kalandra vágyik, amire csak ráerősít az akkori kor szabadossága, szexuális felszabadulása. Az első regényben még Harry menekült el a feleségétől, itt már a felesége pattan meg tőle. Nyúl ekkor az apjával egy nyomdában dolgozik (amíg a könyv vége felé rajta kívül álló okok miatt el nem bocsájtják), az anyja súlyos betegségben szenved, a fia éppen kamaszkorban van. A felesége elköltözése után munkatársa összeismerteti pár feketével, akikkel szemben először fentartásai vannak, ennek ellenére, meg talán jó szivének köszönhetően (és a családi problémák miatt talán minden-mindegy alapon is) előbb egy gazdag szülőktől elszökött fehér lányt (aki lehet akár a fiatal nemzedék lázadásának szimbóluma), majd egy kőrözött fekete férfit (a faji előítéletek szimbóluma) is befogad fiával együtt lakott házába. Innentől szinte egy kis kommunaként élnek. Felolvasást tartanak a rabszolgaságról, megvitatják a néger-kérdést, a vietnámi háborút, a három felnőtt alkalmanként füvet szív, szexel. Harry több-kevesebb sikerel próbálja a fiát megóvni a rázósabb dolgoktól, de leginkább a sodródás jellemző Nyúlra. Aztán akárcsak az első könyvben, ebben is történik egy tragédia, s talán ez is, meg részben Nyúl hazalátogató huga is hozzájárul ahhoz, hogy a végén fájdalmas sebektől érzékenyen ugyan, de újra összejöjjön Nyúl és felesége.
Mindaz a feszültség, útkeresés és káosz ami az idő tájt Amerikában jelen volt Harry környezetében kicsiben lejátszódik, egy bizonyos idő után forrpontra jut, a drámai események és a kapott sebek kijózanítólag hatnak a szereplőkre.
A sztori mellett Updike költői képei, leírásai - akárcsak a Nyúlcipőben - külön ízt adnak a könyvnek.

Értékelés: 4/5